T seu grupo de granito encontradas no túmulo da família de Albert Ballin. A maior pedra forma bronze letras nome Albert Ballin, enquanto outros carregam as pedras e seixos em profundidade inscrições nome. Albert Ballin, Director Geral da Hamburg-americana Packet Trânsito Actiengesellschaft (Hapag) - uma vez que a maior empresa de transporte no mundo - começou em novembro de 1918, a sua vida com veneno ao fim depois de ter atravessado as conseqüências da Primeira Guerra Mundial, obra de sua vida em pedaços ir ver .
Boulders estavam no 19 Século até os anos trinta do século 20 Século, como uma forma típica alemã do túmulo foi erguido, e especialmente após a Segunda Guerra Mundial em cemitérios militares. O escultor César Scharff tem que usar esta tendência, as pedras de grandes dimensões sobre a natureza dos antigos germanos, criticou. em 1934, as disposições Tomb adotadas teria a lista de substâncias proibidas por pedras. esperava por isso um pouco estranho, porque você pode muito bem ter assumido que 1934, como um regulamento adoptado prefere ir lá, pedregulhos para exigir uma "grave forma verdadeira alemão." Finalmente, os nazistas insistiu em uma "forma alemã gabled" ao construir uma casa, como nos diários de Victor Klemperer em uma entrada pode apenas ler a partir do ano de 1934. Telhados planos, tal como previsto por Klemperer, "como não-alemães", como citado Klemperer justificativa da autoridade nazista. em LTI Victor Klemperer, existe uma observação que mostra que, quando os nazistas na área de comunicações de nascimento e morte que tendência para germanizar foi. Sol tinha dado lugar a muitos anúncios, os asteriscos habituais para indicar a data de nascimento Lebensrune.
Duas coisas parecem túmulo Albert Ballin ainda vale a pena mencionar. Em primeiro lugar, a escolha deste aparentemente como "germânico" grave forma respeitável que Ballin menos de um judeu alemão, e não como um patriota alemão, senti que ele foi, sem dúvida. Usado ele tem que terminar, no entanto não judeus alemães que se sacrificaram pela pátria, o Reich alemão. Não foi agradeceu-lhes, além da igualdade temporária em 1871 e outros direitos de marginais que estavam sob os nazistas chegaram milhões de pés. Além disso, mas também diz que a localização da tumba de um pouco mais religioso Ballin do auto-entendimento. O fato de que a tumba de Ballin não é no cemitério judaico separado inaugurado em 1883 em Ohlsdorf é, mas apenas no Ohlsdorf grande cemitério, mostra-o como um judeu assimilado. Ballin havia sido deposto há muito tempo e sua herança judaica foi fiel alemão, leal ao Imperador e nacionalidade alemã era perfeitamente normal, como muitos de seus cristãos concidadãos, então o que realmente parece estranho após a experiência do governo nazista e do Holocausto, mas ainda assim. Por isso, é justo que os judeus foram também definir "germânico" errático, mesmo Ballin está provavelmente se revirando no túmulo se soubesse o que eles perpetrados em nome de sua amada Reich alemão. Em uma revisão do livro "Albert Ballin - O proprietário do Imperador" por Eberhard Otto Koehler Straub faz uma observação interessante a esse respeito . Devido ao fato de saber que Ballin em grande medida os judeus que fugiram dos pogroms regulares da Rússia para a Alemanha, ajudou a passagem acessível para a América, era em última análise, uma parte dela, que "o nome dos liquidatários Alemanha de trabalho falhou, o para aniquilar os judeus do mundo. "Isso certamente seria um pensamento reconfortante para Ballin.
Literatura:
- Klemperer, Victor: LTI - notebook de um filólogo. 13 Edition. Leipzig, 1995.
- Klemperer, Victor: Os diários 1933-1934. Terceiro Edition. Berlim, 1999.
- Leisner, Barbara; Heiko Schulze KL e Ellen Thormann. Principal de Hamburgo cemitério Ohlsdorf. História e monumentos. Volumes 1 e 2 Hamburgo, 1990.
- Schoenfeld, Helmut: O cemitério Ohlsdorf. Um guia de A a Z. Bremen, 2006.
- Straub, Eberhard: Albert Ballin - O proprietário do imperador. Berlim, 2001.